1. 基本定义与词性

telegram"作为名词，指具体的电文或电报信息，属于可数名词，与不可数名词"telegraph"(电报系统)形成语义互补。其核心含义是通过电信技术传输的具体消息内容，例如"send a telegram"(发送一封电报)。

2. 现代应用场景

在当代语境中，Telegram已演变为一款跨平台即时通讯软件，支持加密消息、文件传输等功能，拥有9亿用户(截至2024年3月)。作为专有名词时首字母大写，非正式简称包括"TG""电报"或"纸飞机"。

3. 相关术语扩展

  • phototelegram：指传真电报，通过技术传输图像信息的服务，发音为[fəʊtəʊ'telɪgræm]。

  • radiotelegram：无线电报，读音为[,reɪdɪəʊ'telɪɡræm]，短语如"meteorological radiotelegram"(气象无线电报)。

  • telegraphy：电报技术体系，涵盖有线/无线传输技术，如"facsimile telegraphy"(传真电报系统)。

    • 4. 词组与搭配

    常见搭配包括：

  • "十万火急的电报"(very urgent telegram)

  • "telegram code"(电报电码)

  • "telegram service"(电报服务)

    • 5. 词源与构词

    词根"tele-"表示"远距离"，"-gram"意为"书写内容"，与"radiogram"(无线电报)、"photogram"(照片)等词同源。其构词逻辑符合英语复合词规范，类似"telephone"(电话)、"telescope"(望远镜)等。

    本文章来自（https://www.sdshuangrun.cn），转载请说明出处！